Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

Спустя семь лет после окончания конфликта с Principality of Zeon, Earth Federation создаёт элитное подразделение «Титаны» для подавления остатков врага. Однако «Титаны» быстро превращаются в жестокие силы подавления, использующие террор против всех, кто посмеет им перечить. Их зверства приводят к появлению нового сопротивления — организации АЕUG, которая объявляет войну тирании. Молодой пилот Камил Бидан, питающий личную ненависть к «Титанам», случайно оказывается втянут в этот конфликт, когда крадёт экспериментальный мобильный доспех Gundam Mk-II. Его судьба переплетается с ветераном прошлой войны, лейтенантом Кватро Баджиной, и загадочной девушкой по имени Фа Юйири, обладающей сверхъестественными способностями.

В эпицентре этой войны за будущее человечества Камил вынужден повзрослеть, столкнувшись с суровой реальностью битв, предательства и потерь. АЕUG и их союзники из Крестового похода в космосе ведут отчаянную борьбу не только против всё более могущественных «Титанов», но и против скрытой угрозы со стороны манипулятивного и амбициозного Сироко Зиды, лидера организации «Ось». Судьба всего живого оказывается под вопросом, когда в игру вступает психо-рамка — революционная технология, способная открыть человечеству путь к звёздам или стать орудием его полного уничтожения. Фильм служит кульминацией этой масштабной саги, где Камилю предстоит сделать окончательный выбор.