Проблемные дети приходят из иного мира, верно? Хроники горячих источников

Идзумо, столица поднебесной империи, встречает своих гостей паром горячего пара. После череды сражений с демонами и спасения миров, Изя, Асука и Ё получают неожиданный приказ от Сакуры — короткий отпуск на знаменитых горячих источниках. Казалось бы, вот он, шанс забыть о бесконечных битвах и просто поваляться в онсэне, поедая данго. Но покой этим троим только снится. Уже на подходе к курортному городку они сталкиваются с местной девушкой, которая умоляет о помощи: её деревню преследует проклятие, иссушающее источники, а её брат пропал в горах, отправившись искать причину бедствия. Изя, разумеется, не может пройти мимо загадки, тем более что в воздухе отчётливо пахнет не просто серой, а магией высокого уровня.

Расследование быстро выводит их на след древнего храма, скрытого в скалах, где, по слухам, обитает дух огня, оскорблённый современными технологиями. Пока Асука пытается наладить дипломатию с местными божествами через традиционные танцы и подношения, а Ё с энтузиазмом дегустирует все виды сакэ в округе, Изя методично распутывает клубок интриг. Оказывается, проклятие — дело рук не духа, а человека: алчного торговца, который с помощью запретного артефакта выкачивает энергию источников, чтобы создать эликсир бессмертия для императорского двора. В финальной схватке, прямо в главном бассейне курорта, кипяток смешивается с молниями и магией. Изя, используя свой Логос Маскарад, обращает жадность торговца против него самого, заставляя артефакт поглотить его собственную жизненную силу. Источники возвращаются к жизни, а троица наконец-то получает заслуженный отдых, правда, теперь в компании благодарных духов онсэна, которые требуют рассказывать им истории о других мирах до самого рассвета.